For the New Weave app, It would be a good feature to have the option in Schedule > You click a patient profile > Click the message icon and in the mini message thread you can use the manual templates there.